Johann Nepomuk Nestroy
Veselohra zachycuje trampoty dvou spřátelených kanibalských kmenů, které chystají společnou hostinu, jenže jim chybí zásadní "surovina".
Překlad Jaromír Povejšil. Rozhlasová úprava a režie Zdeněk Kozák. Dramaturgie Svatava Růžičková. Hudba Karel Cón.
Účinkují: Jiří Tomek (Večerní vánek, náčelník Velkolulů), Alice Koláčková (Atala, jeho dcera), Stanislav Zindulka (Ukruta, náčelník Papulášů), Jan Apolenář (Artur, jeho syn), Rudolf Krátký (Deli - kat, kuchař), Luboš Ondráček (1. Velkolula), Jiří Šamánek, Libor Tomšík, Jaroslav Novotný, Jiří Fleissig, Petr Pleva, Marie Stojanová a Světlana Sedláčková (komparz).
Natočeno v roce 1994. (Brno)
Délka: 00:50:27.
S velkým nadšením proto uvítá náhodně ztroskotaného cizince. Onoho „nebožáka“ přivede v bláhové naději, že ho představí jako svého nápadníka sama náčelníkova dcera Atala. Vlivem rodinného nedorozumění je mladík následně představen kuchaři, aby skončil na talíři vůdců obou významných rodů. Tím ale příběh, v němž sehrají důležitou roli hrací hodinky, posvátný Bílý medvěd a někdejší obdiv jednoho z náčelníků k výdobytkům civilizace, nekončí. O tom, že se zápletka nakonec šťastně rozplete a navíc dojde k odhalení tajemství z minulosti, nelze pochybovat.
Info:
Kód: Vybrat vše
https://vltava.rozhlas.cz/johann-nepomuk-nestroy-nacelnik-vecerni-vanek-aneb-hody-divych-muzu-5008737
Johann Nepomuk Nestroy: Talisman
Vídeňská fraška.
Přeložila Eva Bezděková. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jana Paterová. Hudba Vadim Petrov.
Režie Otakar Kosek.
Osoby a obsazení: Titus Lišák (Jiří Langmajer), Paní z Cypřišova (Daniela Kolářová), Ema, její dcera (Kateřina Vaníčková), Konstance, její komorná (Naďa Konvalinková), Flora, zahradnice (Bára Štěpánová), Semínko, zahradnický pomocník (Bohumil Klepl), Pan Markýz, vlásenkář (Jiří Štěpnička), Salome, husopaska (Tereza Bebarová), Zátka, pivovarník (Bořivoj Navrátil) a Konrád, sluha (Jan Skopeček).
Natočeno v roce 2002 (délka 01:17:17).
Ukázka:
Kód: Vybrat vše
http://media.rozhlas.cz/_audio/02407767.mp3
Kód: Vybrat vše
http://www.rozhlas.cz/vltava/literatura/_zprava/johann-nepomuk-nestroy-talisman--933033
Johann Nepomuk Nestroy: Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludrácký trojlístek
Kouzelná fraška se zpěvy.
Přeložil Bohumil Mathesius. Rozhlasová úprava Jarmila Konrádová. Texty písní Ivan Wernisch a hudba Miroslav Kořínek. Dramaturg Jan Vedral.
Režie Jiří Horčička.
Osoby a obsazení: Klížil, truhlář (Vlastimil Hašek), Jehlička, krejčí (Viktor Preiss), Knejp, švec + Hilaris, kouzelnický syn (Miroslav Středa), Lumpacivagabundus (Vladimír Brabec), mistr Hoblík + Stellaris, vládce kouzelné říše (Milan Neděla), Pepi + víla Amorosa (Iveta Dušková), Mystifax, starý čaroděj a kočébr (Zdeněk Martínek), hostinský (Vladimír Krška), Soudek (Oldřich Janovský), hospodyně u Hoblíků (Božena Böhmová), Štrudl (Svatopluk Skládal), paní Palpiti (Slávka Budínová), Camilla + víla Fortuna + Rézinka (Helena Friedrichová), Laura + Kačenka (Taťjana Medvecká), Korouhvička (Dalimil Klapka), Luftík (Jindřich Hinke) a další.
Natočeno v roce 1986 (délka 01:17:32).
Ukázka:
Kód: Vybrat vše
http://media.rozhlas.cz/_audio/02395518.mp3
Kód: Vybrat vše
http://www.rozhlas.cz/vltava/literatura/_zprava/johann-nepomuk-nestroy-zly-duch-lumpacivagabundus-aneb-ludracky-trojlistek--927168
Přímé linky ke stahování najdete po otevření jednoho z následujících odkazů:
Kód: Vybrat vše
http://soubor.g6.cz/nestroy/
Kód: Vybrat vše
http://soubor.jarkad.cz/nestroy/
Kód: Vybrat vše
http://antonius.jarkad.cz/dlc/mluvene_slovo_seznam_odkazu.pdf
Kód: Vybrat vše
http://antonius.jarkad.cz/dlc/navod_na_stahovani.pdf